Dependența Mea (tradução)

Original

Alina Eremia

Compositor: Alina Eremia / Florian Rus / Marcel Botezan / Sebastian Barac

Seu olhar me enfeitiça
E eu entro em queda livre
Por que eu sempre volto a isso?
Novamente, sinto sua falta
Por favor, não me olhe assim
Você sabe que você é meu vício
Seu olhar me fascina, seu olhar me enfeitiça

Sonhei contigo ontem à noite
Você sorria para mim
Exatamente como você fazia depois de me beijar
Foi a última vez
Que nos vimos
Você não sabia, mas seus olhos me levam ao passado

Conte-me por que
Você assombra minhas noites?

Seu olhar me enfeitiça
E eu entro em queda livre
Por que eu sempre volto a isso?
Novamente, sinto sua falta
Por favor, não me olhe assim
Você sabe que você é meu vício
Seu olhar me fascina, seu olhar me enfeitiça

Quero me convencer
De que não te quero mais
E eu estou fingindo
Mas eu faço o que faço
E corro até você
Pela milésima vez
E no mesmo lugar
Seus olhos não estão aqui, mas os vejo em tudo

Conte-me por que
Você assombra minhas noites?

Seu olhar me enfeitiça
E eu entro em queda livre
Por que eu sempre volto a isso?
Novamente, sinto sua falta
Por favor, não me olhe assim
Você sabe que você é meu vício
Seu olhar me fascina, seu olhar me enfeitiça

Você sabe o que você faz comigo, não me olhe assim, não olhe
Você não quer ficar, você quer me chamar de sua
Pra me curar, não sei como
É como se você fosse uma droga louca
E não, eu não quero abrir mão dela

Seu olhar me enfeitiça
E eu entro em queda livre
Por que eu sempre volto a isso?
Novamente, sinto sua falta
Por favor, não me olhe assim
Você sabe que você é meu vício
Seu olhar me fascina, seu olhar me enfeitiça